Iran zwischen Bocken und Einlenken

--- Iran verharrt auf Bushs Abschussliste, während die Verhandlungsstrategie der Europäer hat einen Rückschlag erlitten, so die New York Times: Iran refused Thursday to abandon plans to operate uranium enrichment equipment that could be used either for energy purposes or in a nuclear bomb-making project, European and Iranian officials said. The refusal threatened to scuttle a nuclear agreement Iran reached 10 days ago with France, Britain and Germany to freeze all of Iran's uranium enrichment activities, the European officials added. It also gave new ammunition to the Bush administration, which asserts that Iran has a secret nuclear weapons program and cannot be trusted. The impasse coincided with the opening of crucial meetings to review Iran's nuclear program at the International Atomic Energy Agency here, the United Nations nuclear monitoring body that has the authority to refer Iran to the United Nations for possible censure or sanctions. Mohamed ElBaradei, the agency chief, said in a speech on Thursday that Iran had so far failed to meet its pledge to freeze fully its uranium enrichment because of its insistence on operating 20 centrifuges for research. Noting Iran's long history of concealment of its nuclear activities, Dr. ElBaradei said: "A confidence deficit has been created, and confidence needs to be restored. Iran's active cooperation and full transparency is therefore indispensable."

Update: Die LA Times berichtet heute allerdings, dass die US-Geheimdienste so gut wie nichts wissen über die Ausmaße des iranischen Atomwaffenprogramms -- kommt irgendwie bekannt vor.

Update 2: Drei Tage später berichtet die New York Times nun, dass der ">Deal mit den Europäern von den Persern doch noch gerettet worden sei und Iran von einigen Forderungen, die eine Uran-Anreicherung ermöglicht hätten, Abstand genommen habe. Bush werde davon wohl enttäuscht sein, heißt es weiter, weil er auf einen verschärften Kurs im UN-Sicherheitsrat gegen Iran dränge und sich ein solcher nun zunächst nicht abzeichne. Ein Hin und Her ist das mal wieder.