Bildmanipulation: Iran schönt Raketenstart

--- Während sich die Krise zwischen Israel und Iran im Sinne auch der psychologischen Kriegsführung zuspitzt, machen die Nachrichten über eine recht dreist Bildmanipulation der iranischen Agentur Sepah News die Runde. Die Süddeutsche Online etwa titelt Rohrkrepierer für Irans Propaganda und schreibt:

Es war als Demonstration militärischer Macht gedacht, doch Irans Raketentest am vergangenen Mittwoch war allem Anschein nach nicht so erfolgreich, wie die Revolutionsgarden glauben machen wollten: Auf ihrer Internetseite Sepah News hatte die Elite-Einheit der Islamischen Republik ein Foto von dem Manöver veröffentlicht, das zeigt, wie vier Raketen simultan ihre Feuerschweife in den Himmel ziehen und die Wüstenlandschaft darunter in dichten Rauch und Staub hüllen.



Die Nachrichtenagentur Agence France-Presse verbreitete das Bild weiter, und zahlreiche internationale Zeitungen druckten es ab. Am Donnerstag zog die Agentur die Aufnahme zurück; sie sei "offenbar digital verändert worden". Eine der vier Raketen sei vermutlich mit einem Bildbearbeitungsprogramm in das Foto hineinretuschiert worden, allem Anschein nach habe ein Geschoss nicht gezündet, so die Agentur weiter. Der Verdacht, die Revolutionsgarden hätten geschwindelt, erhärtete am Donnerstag die Agentur Associated Press, indem sie aus gleicher Quelle ein fast identisches Foto publizierte - auf dem die mobile Abschussrampe mitsamt der defekten Rakete zu erkennen ist. In der gefälschten Aufnahme wurde offenbar die zweite Rakete von links dupliziert und als dritte von links eingefügt. Die Rauchwolke dieser kopierten Rakete ähnelt verdächtig jener, die im Original unten zu sehen ist. Schon in der Vergangenheit war iranischen Staatsmedien vorgeworfen worden, sie manipulierten Bilder.

Die Blogger von Boing-Boing namens gelassen und starteten einen Bildmanipulationswettbewerb unter dem Aufhänger: "Iran: You Suck At Photoshop." Und weiter gehts: Or perhaps the headline of this post should read, "American media: you suck at fact-checking." Gewonnen hat ein Beitrag der anstatt der Raketen das Signet für das Stempelwerkzeug in Photoshop in den Himmel über der Wüste beförderte.